I Casinò di Monte-Carlo sono da oltre un secolo un riferimento a livello mondiale: se suscitano grande fascino nell’intero globo è per quel loro spirito «Monte-Carlo» che coniuga briosamente lusso e creatività, tradizione e audacia, offrendo ai giocatori un’ampia gamma di offerte soggiorno, rinnovate continuamente.
Internazionalmente riconosciuti e premiati come i più prestigiosi rappresentanti del turismo d’eccellenza, eccovi i 4 alberghi di lusso e gli altri alberghi d’alta categoria del Resort Monte-Carlo SBM.
In termini d’arte culinaria, Monaco è la patria dei superlativi, con chef di fama mondiale, varietà gastronomica, cantine eccezionali, cucina creativa e saporita, che ogni giorno onorano la miglior tradizione gourmet!
La vita notturna fa parte integrante della leggenda del Principato. Notti palpitanti o glamour, night-club o serate di gala… una notte a Monaco ha sempre qualcosa d’eccezionale!
Centri termali con attrezzature d'avanguardia, ampia gamma di attività sportive: divertimento, salute e relax nella cornice prestigiosa di Monte-Carlo
Il Principato si rende protagonista tutto l’anno di avvenimenti imperdibili, che contribuiscono alla sua fama internazionale. Per poter vivere fino in fondo l’esperienza Monte-Carlo, approfittate delle offerte esclusive in seno al Resort.
Quale stagione è migliore dell’estate per scoprire l’incanto di Monte-Carlo ?
Quest’anno abbiamo predisposto un’estate all’insegna delle onde positive e delle “good vibrations”. Tanto per cominciare, ovviamente c’è la musica, con il Monte-Carlo Sporting Summer Festival che, dopo oltre 40 anni, non ha ancora smesso di rinnovarsi. In quest’occasione, ospita un duo fuori dal comune, con un repertorio musicale atemporale: Tony Bennett e Lady Gaga. Molte altre star della musica si alterneranno sul nostro palcoscenico della mitica Salle des Etoiles per l’intera stagione: ZZ Top, Lenny Kravitz, Santana, George Benson, Sting, Simple Minds o ancora Status Quo…
Altre vibrazioni, quelle della cultura russa, celebrata a Monaco in occasione dell’Anno della Russia.
E per continuare con le emozioni forti, eccovi un florilegio di gusti e sapori estivi, e più in generale una stagione soleggiata che sarà senz’altro all’altezza delle vostre aspettative.
Scoprite online la versione integrale della vostra rivista Monte-Carlo Society.
A nome della Société des Bains de Mer, vi auguro la più bella delle estati, sotto il sole di Monaco.
Jean-René Palacio
Artistic Director
Monte-Carlo Société des Bains de Mer
SBM © 2011 tutti i diritti riservati
In oltre trent'anni di storia, la Salle des Etoiles ha ospitato sul suo mitico palco le esibizioni dei più grandi artisti della scena internazionale.
Un gioiello Belle Epoque dal fascino discreto: 280 camere, tra cui 20 suite, 15 junior suite e 8 Diamond suite, panorama apertissimo sul Porto di Monaco, accesso diretto alle Thermes Marins Monte-Carlo.
L'ultimo nato dei nostri resort: 334 camere, tra cui 22 suite, piscina riscaldata, interna ed esterna, laguna con fondale sabbioso, centro termale Cinq Mondes, attrezzature hi-tech, a pochi passi dal celebre Sporting Monte-Carlo.
Questo nuovo ristorante vuol essere il riflesso d’una cucina contemporanea d’alta qualità, legittimata dalla storia culinaria della Costa Azzurra.
Con la sua cucina semplice e deliziosa l’Orange Verte è una tappa obbligata a ogni ora del giorno.
Vista apertissima sul Mediterraneo, cornice idilliaca, in riva al mare, cucina 100% Bio… Benvenuti a La Pizzeria, nuova tavola Monte-Carlo Beach ispirata ai buoni sapori italiani.
Un ristorante raffinato, consacrato tutto l'anno ai vostri ricevimenti più prestigiosi, e che in estate offre cene prelibate con vista sulla Piazza del Casinò.
Immerso nel verde e bagnato dalle onde del Mediterraneo, l’ideale per godersi una grigliata o un buffet a mezzogiorno, o lasciarsi andare ai piaceri culinari della sula splendida carta serale.
Il vostro ristorante per la stagione estiva, con terrazza tra Mediterraneo e laguna.
Per i palati più fini, la cucina moderna e innovativa basata sui viaggi dello chef Marcel Ravin è qualcosa d’assolutamente imperdibile! Un’atmosfera alla moda e disinvolta, con vista superba sul mare e sui giardini.
Luci ambrate, atmosfera zen, un’ambientazione musicale le cui compilation sono celebri nel mondo intero, il Buddha-Bar made in Monte-Carlo è un bagno rigenerante e pacificante, a due passi dal clamore della Piazza del Casinò.
La mitica terrazza del Café de Paris esprime tutta la personalità della sua posizione impareggiabile, il suo bar terrazza è aperto tutto l’anno, dalla prima colazione fino a tarda notte, e si distingue per una carta ricchissima e tutta una serie di cocktail esotici, da sorseggiare un un’atmosfera d’eccezione.
Il ristorante del Sun Casinò, circondato dall’effervescenza delle sale dei giochi americani, propone piatti del giorno, nonché un’ampia scelta di insalate e pasta, da abbinare secondo le voglie del momento
Lo Chef vi propone una cucina contemporanea, inventiva, gustosissima e chic, in un atmosfera assolutamente «club».
Questo ristorante, all'ultimo piano dell’Hôtel de Paris, propone una sua speciale interpretazione della cucina gastronomica mediterranea. In estate il tetto scompare in un batter d'occhio, offrendovi uno dei più panorami della Costa Azzurra, sotto la volta stellata.
Tutta la sua filosofia si basa su questo principio: reinterpretare una cucina essenziale, semplice, accessibile e comprensibile da tutti, attraverso un delicato equilibrio fra tradizione, evoluzione e modernità.
Ristorante d’ispirazione mediterranea, con vista sulle prestigiose terrazze del Casinò e sulla vasta distesa del Mediterraneo.
Il ristorante del Sun Casinò, circondato dall’effervescenza delle sale dei giochi americani, propone piatti del giorno, nonché un’ampia scelta di insalate e pasta, da abbinare secondo le voglie del momento.
Arredo firmato Pierre Yves Rochon, l’ideale per ospitare un concept gastronomico originale, orchestrato da Joël Garault, chef della casa.
Nel cuore dell’Hôtel Hermitage, ecco un ambiente particolarmente apprezzato per i suoi prelibati stuzzichini e gli champagne grand crus.
Il design impareggiabile, la terrazza in riva al mare, la sala da biliardo e l’animazione del DJ fanno del Blue Gin, spazioso lounge nonché bar principale del Monte-Carlo Bay, uno dei luoghi magici e imperdibili del Principato.
Un bar chic e raffinato, dotato di una terrazza che offre un panorama imperdibile sul Principato, l’ideale per fumare una sigaretta o degustare un grand cru.
Scoprite la magistrale vista panoramica sul Mediterraneo, il Porto Hercule e la Rocca del principato, che si gode dal Crystal Terrace, in un ambiente lounge e cosy.
Uno dei locali notturni più leggendari del mondo, goduto per oltre trenta anni di nottambuli chic Riviera.
Aromi d’Avana, cuoio patinato, legni preziosi, luci smorzate: il Bar Américain fa collezione di istanti magici e liquori millesimati.
Luci ambrate, atmosfera zen, un’ambientazione musicale le cui compilation sono celebri nel mondo intero, il Buddha-Bar made in Monte-Carlo è un bagno rigenerante e pacificante, a due passi dal clamore della Piazza del Casinò.
La mitica terrazza del Café de Paris esprime tutta la personalità della sua posizione impareggiabile, il suo bar terrazza è aperto tutto l’anno, dalla prima colazione fino a tarda notte, e si distingue per una carta ricchissima e tutta una serie di cocktail esotici, da sorseggiare un un’atmosfera d’eccezione.
Casinò leggendario, questo gioiello dell'arte Belle Epoque, inaugurato nel 1863, è tuttora una referenza assoluta per i giocatori del mondo intero. La sua offerta di tavoli da gioco è la più prestigiosa e la più completa d’Europa.